You Kill Me

Frank arbeitet als Killer für die polnische Mafia in Buffalo. Einst war er sehr gut in seinem Job, doch inzwischen hindern ihn seine ausgeprägten Alkoholprobleme an der Ausführung seiner Arbeit. So verschläft er schlichtweg einen wichtigen Auftrag - die Ermordung des Chefs der irischen Konkurrenz.
Franks Onkel, sein Boss, kennt kein Erbarmen und schickt ihn zum Entzug nach San Francisco. Frank bleibt nichts übrig, als sich widerwillig zu fügen. Ihn erwartet eine Wohnung, die Gruppe der Anonymen Alkoholiker und ein Job als Leichenkosmetiker.
Nicht nur findet er in der Gruppe einen Freund, auch lernt er bei seiner ungewöhnlichen Arbeit Laurel kennen, in die er sich verliebt. Sie nimmt ihn, wie er ist - mit Alkoholproblemen und Killerjob. Zum ersten Mal findet Frank so etwas wie Halt. Doch trocken zu bleiben, ist nicht einfach und zu Hause kämpfen Franks Onkel und seine Verbündeten verzweifelt gegen die Iren.

Ein Killer darf nicht eher wieder in seinem Job arbeiten, bis er einen Alkoholentzug gemacht hat. Mit dieser Figur besitzt "You Kill Me" einen wunderbaren Ausgangspunkt für eine schräge Gangster-Mafia-Liebeskomödie. Natürlich ist die Idee, einen Killer in eine ungewöhnliche Situation zu stellen, nicht ganz neu, Quentin Tarantino hat schon Ähnliches gemacht. Nicht alle Gags sind gelungen und manche Nebenfigur scheint zu bemüht komisch. Doch Frank, der so grundehrlich ist, dass er niemandem verheimlicht, was sein Beruf ist, und Laurel, die die ganzen Probleme und Merkwürdigkeiten ihrer neuen Liebe cool hinnimmt und sich von ihm lieber das Schießen beibringen lässt, sind ein tolles Paar. Ein kleines, feines Stück Popcorn-Kino, bei dem man sich gut amüsieren kann.

DVD-Bildformat: 1:2,35; 16:9
Ton: Dolby Surround, Dolby Digital 5.1
Sprachen: Deutsch, Englisch
Untertitel: Deutsch
DVD-Extras: Audiokommentar, Making of, Featurette, Trailer

Kirsten Loose