WunderZunderFunkelZauber: Die Märchen von Hans Christian Andersen Vol. 1-4

Wer die 23-minütigen Folgen von der Fernsehausstrahlung bei RTL kennt, erinnert sich sicherlich: Auf einem Mountainbike spurtet ein junger Mann durch die Häuserschluchten einer Großstadt, um gerade noch rechtzeitig bei einer Familie zum Sitten einzutreffen. Kraft eines Funkelzaubers taucht er mit den Kindern ein in die Märchenwelt. Das Geschwisterpaar verwandelt sich in Zeichentrickfiguren, die sich in Gesellschaft von Hans Christian Andersen auf den Weg zum Schauplatz seines Märchenstoffes befinden. Wer diese Zeitreisen bewältigt hat, kann sich dann einlassen auf die jeweils dargebotene Geschichte.

So unterschiedlich die beteiligten Autoren und Regisseure sind, die für die Umsetzung der Märchenvorlagen ins Zeichentrickgenre gewonnen wurden, so verschieden sind deren Darbietungen in Länge und Inhalt.
Insgesamt ist ihnen gelungen, die Handlungen verständlich, zeitgemäß und sorgfältig als Film zu gestalten. In den gezeichneten Figuren finden oft deren Eigenschaften ihren speziellen Ausdruck in Farbgestaltung oder Linienführung. Musik ist dramaturgisch gut eingesetzt, auf effektvolle Übertreibungen wird verzichtet und auch den deutschen Synchronstimmen gelingt es, zur typischen Atmosphäre des jeweiligen Märchens beizutragen. Als Kurzfilm eignen sich die Andersen-Verfilmungen durchaus für jüngere Kinder, doch wie schon bei der literarischen Vorlage erscheinen einige Geschichten erst für Schulkinder gänzlich verständlich. Für einen verregneten Nachmittag als Gemeinschaftserlebnis in der Familie sind die DVDs durchaus geeignet und können gleichzeitig anregen, die Märchen zu lesen und mit der Verfilmung zu vergleichen.

Wunder Zunder Funkel Zauber gibt es als Box mit Märchenbooklet und Ausmalbildern mit vier DVDs und folgenden 10 Märchentiteln:

Die kleine Meerjungfrau, Galoschen des Glücks, Das hässliche Entlein, Die Liebenden, Die alte Straßenlaterne, Der fliegende Koffer, Der Floh und der Professor, Wie's der Vater macht, ist's immer recht, Die chinesische Nachtigall, Das Feuerzeug

Insgesamt werden in dieser Reihe 27 Verfilmungen angeboten mit folgenden Märchen: Däumelinchen, Der Flaschenhals, Der Schweinehirt, Gärtner Larsen und ... , Es ist wahr, Der standhafte Zinnsoldat, Der Goldschatz, Des Kaisers neue Kleider, Der Mistkäfer, Die Prinzessin auf der Erbse, Tölpl Hans, Die wilden Schwäne, Der Reisebegleiter, Die Schneekönigin, Der Schneemann, Der Tannenbaum, Die Springer

DVD-Bildformat: 1:1,33; 4:3
Ton: HiFi Stereo, Dolby Digital 2.0
Sprache: Deutsch

DVD-Extras der 4er-Box: Märchenheft mit vier Langfassungen und sechs Kurzfassungen von Andersenmärchen sowie zwei Ausmalbildern

Kristin Langer