Watchmen - The Complete Motion Comic

Kurz bevor Zack Snyders Spielfilmversion des Kultcomics „Watchmen“ als DVD erscheint, präsentiert Warner in einer Doppelbox die animierte Ausgabe der Superhelden-Saga von Alan Moore (Autor) und Dave Gibbons (Zeichner). Über 5 Stunden lang folgen wir der „Graphic Novel“ ins Jahr 1985, in die Welt heruntergekommener, desillusionierter und verunsicherter Superhelden. Viele Kritiker sehen in „Watchmen“ eines der bedeutendsten Werke seines Genres und der sparsam animierte „Motion Comic“ präsentiert die kompletten 12 Bücher werkgetreu praktisch Frame für Frame. Jack Strider Hughes und seine Crew haben die Originalzeichnungen in ihre Details zerlegt und sie entlang des Storyboards in Bewegung versetzt (wie im „Making of“ im Bonusteil zu sehen ist). Im Hörbuchstil wird der Text synchron zu den Sprechblasen eingelesen. Künstlerisch gesehen hat die behutsame Animation viel für sich. Sie verleiht den Motiven räumliche Tiefe und einen kontinuierlichen Erzählfluss. Dramaturgisch gesehen ist die Umsetzung nicht ganz stimmig. Ihr langsames Tempo und die nur angedeuteten Bewegungen der Personen betonen die - bestimmende - melancholische Seite der Story, erreichen aber die innere Dynamik der Originalbilder nicht. Ob sich ein Publikum, das mit der komplexen Welt der „Watchmen“ nicht vertraut ist, von den „Motion Comics“ begeistern lässt, ist fraglich. Wer aber die Comics liebt oder nach dem Kinofilm näher in das traurige Universum der gedissten, selbstzerstörerischen Helden einsteigen will, der hält mit der Doppel-DVD das passende Medium in den Händen.

Albert Schwarzer