The Singing Detective

Der Autor trivialer Kriminalromane, geistiger Vater des "Singenden Detectivs", liegt in einer Klinik. Eine schmerzhafte Haut- und Gelenkkrankheit liefert ihn seiner Umgebung - dem Pflegepersonal, den Ärzten und den Besuchern - hilflos aus. In seiner Phantasie sieht er sich selbst als den Helden seiner Romane; Vergangenheit und Gegenwart vermischen sich zu verworrenen Handlungsebenen.

"The Singing Detective" geht zurück auf eine bereits 1986 produzierte sechsteilige BBC-Fernsehserie, die seinerzeit auch in Deutschland ausgestrahlt wurde. Sie hat eine Gesamtlänge von ca. 400 Minuten und in Michael Gambon in der Titelrolle einen überragenden Hauptdarsteller, der für seine Leistung mit mehreren Preisen ausgezeichnet wurde. Das Drehbuch schrieb Dennis Potter; die Regie führte Jon Amiel. Diese wesentlich kürzere Filmversion von Keith Gordon schafft es nicht, der Vielschichtigkeit der TV-Produktion gerecht zu werden, denn gerade die fließenden Grenzen zwischen Alpträumen und Fieberphantasien, Erinnerungen und Wunschvorstellungen, sowie der schnelle Wechsel der Schauplätze und die plötzliche Verwandlung der Charaktere machen den eigentlichen Reiz des Geschehens aus. Dabei war Amiel in den Stilmitteln seiner Inszenierung ebenso ausgefallen und verrückt wie die Konstruktion der Story.

In der englischen Originalfassung (The Dennis Potter Collection, BBC-DVD) ist auch das Orginal mit interessantem Bonus-Material erhältlich.

DVD-Bildformat: 1:1,85; 16:9
Ton: Dolby Surround, Dolby Digital 5.1
Sprachen: Deutsch, Englisch
Untertitel: Deutsch
DVD-Extras: Interviews, Behind the Scenes, Biografien

hs