The Return

Ed Mills muss hilflos zusehen, wie seine kleine Tochter von Angstzuständen geplagt wird und wie sie sich selbst Verletzungen zufügt. Er führt das auf einen Autounfall zurück, bei dem sie traumatisiert wurde. Jahre später ist aus Joanna eine erfolgreiche Vertreterin geworden, aber das Geheimnis ihres Erfolgs ist düster: Sie hat das Gefühl, immer vorwärts eilen zu müssen, damit nichts Böses sie einholt. Wegen eines schwierigen Kunden, den sie zum Vertragabschluss bewegen will, reist Joanna nach Texas in die Gegend, in der sie aufwuchs. Noch ehe das Geschäft unter Dach und Fach ist, wird die junge Frau von beängstigenden Visionen gequält. Sie sieht sich an Plätzen, an denen sie noch nie war, wird bedroht und gejagt. Joanna versucht herauszufinden, woher die Träume und Angstzustände kommen. Sie ist auf verstörende Weise Teil einer Tragödie, die vor vielen Jahren das Leben mehrerer Menschen zerstört hat.

Ex-„Buffy“ Sarah Michelle Gellar bleibt auch nach ihrem Auftritt in „Der Fluch 1+2“ dem Horrorgenre treu. Unter der Regie des gebürtigen Briten Asif Kapadia, der für seine Kurzfilme und sein Debut „The Warrior“ mit zahlreichen Preisen bedacht wurde, schlägt sie sich tapfer in einem düsteren Mysterythriller. Das Drehbuch lässt sie oft ein bisschen im Regen stehen, denn die eigentlich sehr einfache Geschichte muss bis zur Auflösung länger ein Rätsel bleiben, als ihr gut tut. Aber die Atmosphäre, die Regie und Kamera den Handlungsorten entlocken, tröstet darüber hinweg. Texas ist hier nicht das Land romantischer Westernfilme, sondern ein Ort finsterer Spießigkeit, heruntergekommener Kneipen und maroder Klein-Industrie. „The Return“ ist also sicherlich kein Meisterwerk, aber ein sehr ansehbarer Film mit individueller Handschrift.

DVD-Bildformat: 1:2,35; 16:9/
Ton: Dolby Surround, Dolby Digital 5.1
Sprachen: Deutsch, Englisch
DVD-Extras: Trailer, Entfallene Szenen, Alternatives Ende, Making of

Albert Schwarzer