Sita Sings the Blues

Als Ninas Mann in Indien einen Job annimmt, leidet sie unter der Trennung. Nach mehreren Monaten der Funkstille reist sie ihm schließlich nach muss allerdings erkennen, dass er nichts mehr für sie empfindet. Zurück in den USA beginnt sie, das indische Epos Ramayana zu lesen. In der mythischen Geschichte entdeckt sie überraschende Ähnlichkeiten zu ihrem eigenen Leben. Denn geht es Sita, der treuen, liebenden Ehefrau von Prinz Rama nicht genau wie ihr? Sie folgt ihrem Mann ganz selbstverständlich ins gefährliche Exil, als Rama von der Lieblingsehefrau seines Vaters aus dem Königreich verbannt wird, um ihren eigenen Söhnen einen Platz als Thronfolger zu sichern. Sita wird entführt und bleibt Rama treu. Doch als dieser sie endlich befreit, scheint er ihr nicht mehr zu glauben – egal was Sita auch versucht, um seine Liebe zu kämpfen.

Vollkommen im Alleingang hat Nina Paley ihren Flash-animierten Film hergestellt, finanziert nur durch jene Spender, die sich damit einen Namen im Abspann erkaufen konnten. Entstanden ist ein wunderbarer Film, der jeglichen Filmstudio-Konventionen trotzt und Ele­men­te vom klassischen Zeichentrickfilm bis zur computergenerierten 3-D-Ani­ma­tion nutzt. In der tragikomischen Handlung verknüpft die Filmemacherin eine autobiografische unglückliche Liebesgeschichte, indische Mythologie sowie Blues-Lieder miteinander. So treffen die traurigen Lieder von Annette Hanshaw auf das Ramayana und erhalten plötzlich eine vollkommen neue Bedeutung. Nina erkennt in der indischen Geschichte Bezüge zu ihrem eigenen Leben und findet in dem Blues eine Entsprechung für ihre enttäuschten Gefühle.

DVD-Bildformat: 16:9
Sprache: Englisch
Untertitel: Deutsch
DVD-Extras: Trailer, Bildergalerie

Stefan Stiletto