Silent Assassin

Was passiert, wenn ein junger Mann – fast noch ein Kind – zum Spion und Killer ausgebildet wird und zwischen Schule und kaltblütigen Auftragsmorden pendelt? Und was passiert, wenn dieser junge Mann niemandem mehr vertrauen kann und es doch will? Regisseur Hong-soo Park zeigt es auf bewegende Weise mit seinem Action-Drama zwischen Herz und Gehorsam. Aber Vorsicht – das geht nahe.

Weil ihr während einer Spionagemission getöteter Vater als Verräter denunziert wird, landen der 18-jährige Nordkoreaner Li Myong-hun und seine Schwester im Gefängnis. Ein Offizier bietet dem Jungen einen Deal an: Er und seine Schwester kommen frei, wenn er als Spion nach Südkorea geht. Dort kommt Myong-hun unter einem Decknamen in einer Pflegefamilie unter und geht wie andere in seinem Alter zur Highschool, während er auf weitere Anweisungen wartet. Der Schulalltag stellt den Neuling vor unerwartete Herausforderungen, doch er findet sich schnell in einer Außenseiterrolle zurecht. Dann kommt der Anruf: Ein Killer, der schon mehrere Agenten seiner Division auf dem Gewissen hat, muss schnellstmöglich ausgeschaltet werden. Gehorsam stellt sich Myong-hun der Mission, möchte er doch nur seiner Schwester helfen. Er ahnt nicht, dass er mitten in das Mahlwerk innenpolitischer Machtkämpfe geraten ist, die die Erwartung des baldigen Todes von Diktator Kim Jong-il ausgelöst hat. Wem soll er noch vertrauen? Es ist nicht vorgesehen, dass er heil aus der Sache herauskommt. Doch immerhin hat Myong-hun in seiner ebenfalls zu den Ausgestoßenen gehörigen Mitschülerin Hye-in eine unverhoffte Freundin gefunden.

Ausgehend von einer politisch brisanten und leider sehr realen Situation beleuchtet Regisseur Hong-soo Park das Schicksal eines jungen Mannes, dem scheinbar jegliche Menschlichkeit genommen wurde. Wenn man den ausdruckslosen Blick Myong-huns sieht, fragt man sich unwillkürlich, wie ein noch so junger Mensch schon so kalt und abgestumpft sein kann. Die Schikanen seiner Mitschüler nimmt er hin ohne mit der Wimper zu zucken. Gleichzeitig steht er der ebenfalls gemobbten Hye-in jederzeit solidarisch zur Seite. Obwohl eiskalter Killer gehört er doch zu den wenigen Menschen seines Umfeldes, die das Herz am rechten Fleck haben. Die schauspielerische Leistung des Hauptdarstellers Seung-hyun Choi ist beeindruckend. Erst recht wenn er im Verlauf des Films zunehmend Gefühlsregungen zeigen darf. Und als er sich dann in der Schule doch endlich mal zur Wehr setzt, steht der Zuschauer auf seiner Seite. Neben starken Charakteren überzeugt der Film vor allem durch eine solide Spannungskurve und ausdrucksstarke Bilder – mit angenehm wenig Effekthascherei. Die Nahkampfszenen rocken, bleiben aber realistisch. Dazwischen Szenen mit überraschend viel Ruhe und auch der Musikeinsatz ist eher zurückhaltend. Dazu eine Liebesgeschichte, die keine ist, und eine Prise Träumerei: Wirf einen Kaugummi auf eine Weltkarte, um zu sehen, wo du hingehörst …

„Silent Assassin“ ist ein unbedingt empfehlenswerter traurig-schöner Film mit großartigen Charakteren und viel (Fingerspitzen-)Gefühl.

DVD-Bildformat:1:2,35; 16:9
Ton:Dolby Digital 5.1
Sprachen: Deutsch, Koreanisch
Untertitel: Deutsch, Niederländisch

Marius Hanke