Returner – Kampf um die Zukunft

In der Zukunft hat ein grausamer Krieg mit Aliens die Menschheit dezimiert. Milly, ein junges Mädchen, reist zurück in unsere Gegenwart. Sie soll den Kundschafter der Aliens töten, bevor er seine Artgenossen auf die Erde rufen kann. Milly fällt aus dem Zeitkorridor mitten in eine Schießerei. Der junge Auftragskiller Miyamoto hat sich mit den Leuten eines Gangsterbosses angelegt. Doch der Verbrecher kann ihm entkommen. Milly entscheidet sich derweil, den Killer zum Kompagnon zu nehmen – ob er will oder nicht. Gemeinsam machen sich die beiden auf die Suche nach dem Alien-Kundschafter. Doch auch die Leute des Gangsterbosses sind nun hinter dem Außerirdischen hinterher. Sie wollen die außerirdische Technik für ihre Ziele missbrauchen. Im Wettlauf mit den Gangstern findet Milly den Alien. Nun könnte sie ihn töten – aber sie stellt fest, dass dies nicht so einfach ist.

Action und Science-Fiction aus Japan – rasant, mit toller Ausstattung, sympathischen Helden und überzeugend inszenierten Kampfszenen. „Returner“ bedient sich fröhlich aus großen Genrefilmen: Sein Alien will nach Hause, seine Kampfroboter haben gerade noch auf den Terminator angelegt und Keanu Reeves könnte sich nicht eleganter unter den in Zeitlupe schwirrenden Geschossen wegducken als Miyamoto. Dabei klaut Regisseur Takashi Yamazaki mit Augenzwinkern und dem kindlich-melancholischen Charme eines Manga-Künstlers. Sein Händchen verlässt ihn jedoch in einigen allzu langen Sequenzen, die die Handlung nicht vorantreiben. Dann hat man Zeit, sich über die reichlich naive Charakterzeichnung der Figuren und ebensolche Handlung zu ärgern.

DVD-Bildformat: 1:1,85/16:9
Ton: Dolby Surround, Dolby Digital 5.1
Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Japanisch
Untertitel: Deutsch, Englisch, Französisch, Türkisch, Arabisch

Albert Schwarzer