Per Anhalter durch die Galaxis

Eines Tages wird urplötzlich Arthur Dents Haus plattgewalzt – für eine Umgehungsstraße. Wenig später findet in intergalaktischem Rahmen etwas ganz ähnliches statt: Außerirdische sprengen die Erde für eine Umgehungsstraße durch das All. Glücklicherweise enttarnt sich in dieser misslichen Lage Arthurs Kumpel Ford Perfect ebenfalls als Außerirdischer. Auf einer Forschungsreise für einen Reiseführer durch die Galaxis strandete dieser quasi auf der Erde. Nun rettet er Arthur vor der Katastrophe, indem er ihn und sich selbst als Anhalter auf dem Schiff der Vogonen einschleust. Diese jedoch setzen ihre Mitreisenden nach einer Folterung durch ihre Dichtkunst wieder aus. Zuflucht schließlich bietet ihnen das Raumschiff von Zaphod Beeblebrox. Gemeinsam mit Zaphod, der Erdenfrau Trillian und dem depressiven Roboter Marvin beginnt für die zusammengewürfelte Mannschaft ein seltsamer Trip durchs All.

In angenehmem Widerspruch zu den Geschichten üblicher Science-Fiction-Filme dreht sich in Garth Jennings Adaption der kultisch gefeierten Hörspiele und Romane von Douglas Adams alles um verspielt-verrückte Nebensächlichkeiten. An Weltschmerz leidende Roboter haben darin ebenso ihren Platz wie animierte Einspieler aus dem elektronischen Reiseführer. Durch seine liebenswerten Freaks, die ihre Irrfahrt mit trockenem Humor ertragen, und die von Jim Henson’s Creature Shop gestalteten und geführten Puppen versprüht der Film einen geradezu altmodischen Charme. Und der Sinn des Lebens ist in einer einzigen Zahl verborgen. So einfach geht das.

DVD-Bildformat: 1:2,35; 16:9
Ton: Dolby Digital 5.1
Sprachen: Deutsch, Englisch, Türkisch
Untertitel: Deutsch, Englisch, Englisch für Hörgeschädigte, Türkisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Arabisch
DVD-Extras: Audiokommentare, Making Of, Pannenszenen, zusätzliche Szenen, zusätzliche Eintragung in den Reiseführer, Lied zum Mitsingen: So long and thanks for all the fish

Stefan Stiletto