Now and Then, Here and There

Nach einem verlorenen Kendokampf zieht sich der frustrierte Shu, ein Junge aus Japan, an seinen Lieblingsort zurück. Hoch oben auf einem Industrie-Schornstein kann er in aller Ruhe vor sich hinschmollen. Doch diesmal ist er nicht allein. Auf dem benachbarten Schlot entdeckt er ein rätselhaftes Mädchen. Sie heißt Lala Ru und zieht ihn in seinen Bann. Wenig später findet Shu sich in Hellywood wieder - einer fremden, unwirtlichen Welt. Dort regiert der irrsinnige König Hamdo. Ständig herrscht Krieg, denn Hamdo strebt nach der Weltherrschaft. Shu muss Folter erleiden und wird schließlich zum Soldaten ausgebildet. In seinem Ausbilder Nabuca findet Shu einen Verbündeten.

„Now and then, here and there“ ist eine japanische Zeichentrick-Serie (Anime) in 13 Folgen. Die düsteren Visionen einer vom Krieg verwüsteten Welt, in der Grausamkeit und Willkür herrschen, werden durchzogen von Romantik auf den Spuren der zauberhaften Lala Ru, die in Hellywood als Sara wieder erscheint.
Eine Anime-Serie voll Atmosphäre für jugendliche Zeichentrick-Fans.
Herausgebracht auf drei DVDs:
Volume 1: 125 Minuten, ab 16 Jahren
Volume 2: 100 Minuten, ab 16 Jahren
Volume 3: 100 Minuten, ab 16 Jahren

DVD-Bildformat: Vollbild (4:3)
Ton: HiFi Stereo, Dolby Digital 2.0
Sprache: Japanisch
Untertitel: Deutsch
DVD-Extras: Figurenbeschreibung, Vorspann- und Abspannlieder mit Karaoke, Episodentrailer

Christian Exner