Klar zum Entern !

Ausgedacht hat sie Kinderbuchautorin Cornelia Funke, die Geschichten von Käpten Knitterbart, dem raubeinigen Piraten, der nicht immer das Glück auf seiner Seite hat. Kerstin Meyer illustrierte die Texte und die seit langem bekannten Bilderbücher hat nun der Oetinger Verlag in seiner Reihe „Kinderkino“ verfilmen lassen und auf DVD veröffentlicht. Außerdem wurden die Alltagsgeschichten der Geschwister Anna und Ben als Bilderbuchverfilmungen animiert.

„Käpten Knitterbart war der Schrecken aller Meere.“ So beginnt die Geschichte um den Piratenkapitän, seine illustre Mannschaft und deren Raubzüge zu Meere. Zunächst sind die Seemänner erfolgreich, dann aber entern sie das Boot eines Piratenmädchens namens Molly und damit ändert sich das Seeräuberleben schlagartig. Die Männer, die sonst die Befehle erteilen, müssen plötzlich jemandem gehorchen.
In der zweiten Episode verspricht sich der Käpten von der Fahrt zu einer Schatzinsel reiche Beute und ein sorgenfreies Leben ganz ohne Piratendasein. Doch leider klappt nicht alles so, wie es sich Knitterbart gewünscht hat.

Die Buchillustrationen bilden die Grundlage der Filmbearbeitung. Mit Montageeffekten und Detailanimationen im Legetrick kommen sie in Bewegung. Gemeinsam mit einer pointierten Vertonung wird die Atmosphäre auf hoher See spürbar und die Lust auf Abenteuer geweckt. Dem Fortgang der Handlung angepasst und darauf bedacht, Stimmung und Charakter einzelner Figuren herauszuarbeiten, liest Erzähler Wolf Frass mal bedächtig, mal grimmig, dann wieder erwartungsvoll oder triumphierend. Für die Jüngsten ein absolut angemessener Einstieg, Bilderbuchgeschichten mit ersten filmischen Elementen zu erleben.

Unter dem Titel "Der verlorene Wackelzahn" und "Der wildeste Bruder der Welt"erwachen die Bilderbuchgeschichten der Geschwister Anna und Ben zum Leben. Gut beobachtete Begebenheiten aus dem Alltag, vorgelesen von Chiara Ferraú, laden ein zum Hinschauen und Hinhören, den auch hier sind Bilder variationsreich bearbeitet und Musik und Geräusche ziehen automatisch hinein in die Atmosphäre bei Spiel, Streit und Stille.

Die DVD enthält insgesamt fünf Kurzfilme
„Käpten Knitterbart und seine Bande“ (6 Min.)
„Käpten Knitterbart auf der Schatzinsel“ (9 Min.)
"Der verlorene Wackelzahn" (6 Min.)
"Der wildeste Bruder der Welt (6 Min.)
Bonusfilm "Käpten Knitterbart und seine Bande (6,30 Min.)

Das Bonusmaterial der DVD bietet neben einem „Wilden Wörterbuch“, in dem Begriffe aus den Geschichten mit Bildern illustriert und in deutscher und englischer Sprache vorgestellt werden auch einen Bonusfilm. In diesem vierminütigen Legetrickfilm erzählen Sechsjährige die Bilderbuchgeschichte „Käpten Knitterbart und seine Bande“ auf ihre Weise nach.

DVD-Bildformat: 16:9
Ton: Dolby Digital 2.0
Sprachen: Deutsch, Englisch
DVD-Extras: Interaktives Wörterbuch

Kristin Langer