Kenneth Branagh - Die Zauberflöte

Film: Kenneth Branagh - Die Zauberflöte
Länge:
133 Minuten
Altersempfehlung:
Ab 14 Jahren
FSK-Freigabe:
Ab 12 Jahren
Regie:
Kenneth Branagh
Darsteller:
Joseph Kaiser, Amy Carson, Benjamin Jay Davis, Silvia Moi, René Pape, Lyubov Petrova, Tom Randle u.a.
Genre:
Musikfilm , Drama
Land:
Großbritannien, Frankreich, 2006
Der britische Schauspieler und Regisseur Kenneth Branagh ist berühmt für seine modernen Shakespeare-Verfilmungen, wie z.B. „Henry V.“, „Viel Lärm um nichts“ oder „Hamlet“, hat sich aber auch 1994 mit der Adaption von Mary Shelleys „Frankenstein“ einen Namen gemacht. 2006 wendet er sich erstmals einem Opernstoff zu, dem Singspiel von Wolfgang Amadeus Mozart, „Die Zauberflöte“. Die märchenhafte Geschichte siedelt Branagh, der zusammen mit Stephen Fry das Libretto ins Englische übersetzt und leicht bearbeitet hat, in der Zeit des Ersten Weltkrieges an. Tamino ist ein Soldat in den Schützengräben und bricht auf, um die wunderschöne Tochter der Königin der Nacht, Pamina, zu befreien. Dabei vermischt sich die Wirklichkeit des Krieges mit einer Phantasiewelt, die – rein optisch gesehen – ans Mittelalter erinnert.

Abgesehen von der hohen musikalischen Qualität dieser Inszenierung – schließlich spielt hier das Chamber Orchestra of Europe unter James Conlon auf – und der aufwändig und einfallsreich gestalteten Dekoration lässt einen der Film doch etwas ratlos zurück. Letztendlich überzeugt die Idee, diese romantische Oper in der jüngsten Vergangenheit spielen zu lassen, nicht: Zu geschönt sind die Schützengräben, die Wolken des Giftgases, das in diesem Krieg zum ersten Mal zum Einsatz kam und Hunderttausenden das Leben gekostet hat, zu geschönt die Lazarettatmosphäre. Und während die Phantasieebene überschwänglich, witzig und mit viel Spaß am Spiel inszeniert ist, wirken die Kriegsszenen oft kitschig und mitunter sogar ungewollt komisch.

DVD-Bildformat: 1:2,35
Sprache: Englisch
Untertitel: Deutsch
DVD-Extras: Featurette, Interviews, Outtakes

Barbara Felsmann

Weitere Angaben

Filmtyp: Farbe

Anbieter

Verleih-DVDSalzgeber

Anbieterangaben beruhen auf Informationen zum Zeitpunkt der Erstveröffentlichung (39. Woche 2008).