Ein ruhiges Leben

Der ältere Italiener Rosario hat sich in Deutschland eine gute Existenz aufgebaut. Er hat ein eigenes Hotel mit einem gehobenen Restaurant auf dem Land, das er mit seiner deutschen Frau Renate führt. Der neunjährige Sohn Matthias macht das Glück perfekt. Doch eines Tages tauchen die beiden jungen Italiener Diego und Edoardo im Hotel auf. Sie haben einen Auftrag in Deutschland zu erledigen. Weder Renate noch Edoardo, Sohn eines Mafiabosses, ahnen, dass Diego Rosarios Sohn ist. Rosario, einst selbst Mitglied der Mafia, ließ diesen in Italien zurück, als er vor 15 Jahren ausstieg und in Deutschland untertauchte. Nun ist Rosarios ruhiges Leben in Gefahr und sein Geheimnis droht aufgedeckt zu werden.

"Ein ruhiges Leben" ist kein Gangsterfilm, der das Dasein als Mafioso glamourös in Szene setzt. Stattdessen wird als ruhiges Drama mit Thrillernote erzählt, wie verzweifelt und unnachgiebig ein Aussteiger seine neue Existenz verteidigt. Wie anstrengend es für Rosario ist, seine junge Familie aus allem raus zu halten, und wie bedrohlich die Begegnung mit seinem ersten Sohn ist, das zeigt Claudio Cupellini anrührend. Sein Hauptdarsteller Toni Servillo liefert eine beeindruckende Darstellung. Besonders stark ist der emotionale Konflikt zwischen Rosario und seinem Sohn Diego, bei dem der Schmerz des Verlassenwerdens durch den Vater wieder hochkommt. Statt sich hierauf zu konzentrieren und tiefer zu erzählen, zerfranst sich "Ein ruhiges Leben" leider zum Teil in Nebenhandlungen rund um den schrägen Koch in Rosarios Restaurant oder die Affäre der Kellnerin Doris mit Edoardo. Trotzdem wissen die so nüchtern-realistischen, wie ausdrucksstarken Bilder immer wieder atmosphärisch zu beeindrucken.

DVD-Bildformat: 1:2,35; 16:9
Ton: Dolby Digital 5.1
Sprache: Deutsch

Kirsten Loose