Die Simpsons – Season 4

Unaufhaltsam vertieft sich die Springfield-Mythologie in der vierten Staffel der bei jung und alt beliebten Zeichentrickserie. Ein kurzes jedoch unvollständiges Schlaglicht: Bart wird sich in einer Episode in seine neue – und ältere – Nachbarin Laura verlieben, und der einfältige Ralph sich in Lisa. Endlich startet der erste „Itchy & Scratchy“-Kinofilm – aber Bart darf ihn nicht sehen. Während Marge gegen den (unerwartet) durchtrainierten Ned Flanders in einem Tennessee Williams-Stück auftritt, tritt Homer als „Mr. Plow“ gegen seinen Saufkumpel Barnie – „Plow King“ – an, um Springfield vom Schnee zu befreien. Und dann ist da noch der legendäre Auftritt von Gott, der ein Wörtchen mit Homer zu reden hat – und er hat fünf Finger an jeder Hand!

Als bestes Bonusfeature erweisen sich wieder einmal die informativen und witzigen Audiokommentare zu jeder Episode, die von Simpsons-Schöpfer Matt Groening und einem wechselnden Team gesprochen werden. Interessant sind ansonsten manche - nur wenige Sekunden dauernde - entfallene Szenen, die auch in die jeweilige Folge integriert werden können. Aufschlussreich sind ebenso die Storyboard-Animatic-Filmvergleiche. Zwei der Animatics (das sind Vorstufen der Animation) enthalten sogar einen Audiokommentar über die gesamte Länge der Episode. Ebenfalls sehr amüsant eine kurze Featurette, die der Frage nachgeht: Was hält die Bush(-Senior)-Familie eigentlich von dem Gesellschaftsbild Amerikas, das die Simpsons wöchentlich entwerfen?
Eine knapp 20minütige Kurzdoku mit Simpsons-Schöpfer Matt Groening hingegen enttäuscht, besteht sie doch zu einem großen Teil nur aus Szenen der Serie und erzählt nichts, was der treue Zuschauer und Fan nicht ohnehin schon wüsste.

DVD-Bildformat: 1:1,33; 4:3
Ton: Dolby Digital 5.1
Sprachen: Deutsch, Englisch
Untertitel: Deutsch, Englisch
DVD-Extras: Audiokommentar zu jeder Episode, Storyboards und Animatics, Featurettes, Werbungen, unveröffentlichte Szenen, internationale Fassung, Easter Eggs

Stefan Stiletto