Die Simpsons - Lockere Geschäfte

Die vier Episoden dieser Zusammenstellung ranken sich weniger um Geschäfte als vielmehr um Jobs. In der ersten Episode „Reality Bites“ kehrt Marge dem Hausfrauendasein den Rücken und macht eine Prüfung als Maklerin. In ihrem ersten Job stellt sie schnell fest, dass hier nicht freundliche Beratung gefragt ist, sondern nur ein erfolgreicher Abschluss zählt. - „Homer the Smithers“ ist der Titel der Folge, in der Mr. Burns’ Sekretär für seinen Urlaub eine möglichst unfähige Vertretung sucht und schnell auf Homer kommt. Natürlich geht dem wie immer alles schief. Und völlig unbeabsichtigt kommt Mr. Burns zu der Erkenntnis, dass man auch gut mal was selber machen kann, statt es immer von anderen erledigen zu lassen. – Die NASA hat sinkende Einschaltquoten bei ihren Raketenstarts zu verzeichnen. Ein ganz durchschnittlicher Amerikaner soll nun als Astronaut mit ins All geschickt werden und für größeres Publikumsinteresse sorgen in „Deep Space Homer“. – „Marge gets a Job“: Das Haus der Simpsons hat sich plötzlich auf einer Seite dramatisch abgesenkt und bedarf dringend eines teuren neuen Fundaments. Also sucht Marge sich einen Job im Atomkraftwerk von Mr. Burns, der sich prompt in sie verliebt.

Die Zeichentrickepisoden nach Simpson-Erfinder Matt Groening bleiben bei ihrem Erfolgsrezept: frech, locker, respektlos. So auch in dieser neuen Zusammenstellung älterer Episoden aus der Arbeitswelt, die eingefleischte Simpson-Fans vermutlich schon bei ihrer Fernsehausstrahlung gesehen haben.

DVD Bildformat: 4:3, Ton: Dolby Surround, Dolby Digital 2.0
Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch
Untertitel: Französisch, Spamisch, Italienisch, Dänisch, Finnisch, Norwegisch, Schwedisch, Deutsch und Englisch für Gehörlose

Gabi Brandt