Der Fluch der 2 Schwestern

Anna darf endlich die Klinik verlassen. Die Trauer um ihre tote Mutter hatte sie so aus der Bahn geworfen, dass sie ein halbes Jahr in der Psychiatrie verbringen musste. Nun kommt sie heim und hofft, in dem wunderbaren Haus am See gemeinsam mit ihrer Schwester Alex und ihrem Vater wieder ganz gesund zu werden. Doch außer den beiden geliebten Menschen wartet noch jemand auf sie: Rachel. Die ehemalige Pflegerin der Mutter ist nun die Geliebte des Vaters. Für Anna und Alex ist das der blanke Horror. Und dann stellen die Mädchen fest, dass Rachel ein dunkles Geheimnis verbirgt. Langsam aber sicher verwandelt sich das helle, freundliche Haus in ein finsteres Verlies der Angst und des Todes.

Die Brüder Thomas und Charles Guard haben einen Meilenstein des asiatischen Horrorkinos neu inszeniert. „A Tale of two Sisters“ von Kim Jee-Woon ist ein eindrucksvolles Werk, das dem Gruselfilm neue Impulse verlieh. Das Remake der Brüder, zugleich ihr Regiedebüt, steht unter dem Schirm einer erfahrenen Produzentengruppe, darunter Hollywood-Schwergewicht Ivan Reitman („Ghostbusters“) und Doug Davison, der bereits die Remakes von „The Ring“, „Shutter“, „The Grudge“ und anderen maßgeblichen asiatischen Horrorfilmen produzierte. Ob unter diesen Vorzeichen „Der Fluch der 2 Schwestern“ die gleiche hypnotische Kraft entwickelt wie sein koreanisches Vorbild, schreiben wir hier, sobald uns Ansichtsmaterial vorliegt.

DVD-Bildformat: 1:1,78; 16:9
Ton: Dolby Surround, Dolby Digital 5.1
Sprachen: Deutsch, Englisch
Untertitel: Deutsch, Englisch, Türkisch
DVD-Extras: Entfallene Szenen, Alternatives Ende, Making of

Albert Schwarzer