Das Fräulein

„Es ging mir um Leute“, sagt die Schweizer Regisseurin Andrea Štaka zu ihrem ersten Spielfilm, „die ein Land aus unterschiedlichen Gründen verlassen mussten. Menschen, die einen ihnen bekannten Ort verlassen, um an einen neuen zu kommen“. Genau genommen sind es drei Frauen aus dem ehemaligen Jugoslawien, die sich fernab ihrer Heimat in Zürich begegnen. Ruza, Mitte 50 und vor über 30 Jahren aus Belgrad in die Schweiz gekommen, hat sich durch harte Arbeit und ein diszipliniertes Leben eine eigenständige Existenz aufgebaut. Mit der Vergangenheit will sie nichts mehr zu tun haben, Wehmut oder Schwäche erlaubt sie sich in keiner Weise. Dagegen träumt die 60-jährige Mila, Ruzas Angestellte, immer noch von einer Rückkehr nach Kroatien. In Zürich, wo sie mit ihrem Mann seit vielen Jahren lebt, ist sie bis heute nicht heimisch geworden. Und da ist die junge Bosnierin Ana. Vor kurzem vor den Schrecken des Krieges aus Sarajevo geflohen nimmt sie in Ruzas Kantine einen Job an und bringt schon bald das festgefahrene Leben der beiden älteren Frauen gehörig durcheinander. Doch nach den anfänglichen Differenzen entsteht allmählich eine Freundschaft, die sperrig und bereichernd zugleich ist und die Isolation der drei Frauen zu überbrücken vermag.

Der auf vielen europäischen Festivals ausgezeichnete Film wird ausführlich besprochen, sobald der Redaktion Ansichtsmaterial zur Verfügung steht.

DVD-Bildformat: 16:9
Ton: HiFi Stereo
Sprachen: Deutsch, Bosnisch, Kroatisch, Serbisch
Untertitel: Deutsch, Englisch
DVD-Extras: Making of, Interviews, Featurette, Outtakes, Trailer

Barbara Felsmann