Pans Labyrinth

Mit ihrer hochschwangeren Mutter reist die elfjährige Ofélia 1944 zum abgelegenen Anwesen ihres Stiefvaters Capitan Vidal, der die Verfolgung der Gegner des faschistischen Franco-Regimes in Spanien überwacht. Ofélia empfindet eine tiefe Abneigung gegenüber diesem Mann, der sich in privaten Angelegenheiten nicht minder tyrannisch und kaltblütig verhält als in seinem Beruf. Eines Nachts jedoch erscheint ihr eine Fee und führt sie in ein dunkles Labyrinth, in dem das Mädchen auf ein unheimliches Mischwesen aus Mensch, Tier und Natur trifft. Dieses erkennt in ihr eine vermisste Prinzessin und überträgt ihr drei Aufgaben. Mit deren Lösung soll Ofélia ihre wahre Herkunft beweisen. Während Vidal eine Partisanengruppe aufspürt und es in der Schwangerschaft von Ofélias Mutter zu schweren Komplikationen kommt, taucht das Mädchen zunehmend in eine fantastische, schaurige Welt ein.

Im Grunde sind Märchen nichts anderes als Horrorfilme – dies legt zumindest die neue Regiearbeit von Guillermo del Toro („Blade II“) nahe, der sich mit seinen düsteren und teils äußerst blutigen Bildern ausdrücklich an ein älteres Publikum richtet. In ihren Traumwelten gerät Ofélia in gefährliche Situationen und stößt auf Angst einflößende Kreaturen, die der Bedrohlichkeit ihres Alltags in nichts nachstehen. Dennoch aber kann sie daraus auch Kraft schöpfen, um sich schließlich gegen ihren brutalen Stiefvater aufzulehnen und ihre Mutter zu beschützen. Der historische Hintergrund des Films bleibt dabei nicht beliebig, sondern verleiht der bedrückend-melancholischen Geschichte eine tiefere Ebene und macht sie zu einer Parabel über Menschen, die ihrem Gewissen folgen und sich nicht unterdrücken lassen.

DVD-Bildformat: 1:1,85; 16:9
Ton: Dolby Surround, Dolby Digital 5.1
Sprachen: Deutsch, Spanisch
Untertitel: Deutsch
DVD-Extras: Audiokommentar, Kinotrailer

Im August 2007 ist dieser Titel auch in einer Deluxe Edition auf 3 DVDs erschienen. Die extras enthalten zusätzlich: Interaktives Video, Intro, Dokumentation, Featurettes, Storyboards, Behind the Scenes. Die Laufzeit beträgt 115 min.

Stefan Stiletto