The Door in the Floor

Eddie O’Hare bekommt als 16-jähriger Sohn eines angesehenen Literaturprofessors einen Ferienjob als Assistent des berühmten Roman- und Kinderbuchautors Ted Cole. Mit hochgespannten Erwartungen reist der schüchterne Eddie zu den Coles in das beschauliche Küstenidyll Long Island. Doch von dem exzentrischen Ted wird er als Schreibkraft und Chauffeur weder gefordert noch gefördert. Ted hat beschlossen, sich von seiner Frau Marion zu trennen und gibt sich ganz flüchtigen Affären hin. Seiner kleinen Tochter Ruth ist er zärtlich zugetan. Aus ihrer überschäumenden Fantasie schöpft Ted den Stoff seiner erfolgreichen Kinderbücher. Marion - in Trauer erstarrt über den Verlust ihrer Söhne Tom und Tim - ist für Ruth und Ted kaum mehr zugänglich. Der dem verstorbenen Tom äußerlich sehr ähnelnde Eddie sitzt zwischen allen Stühlen. Er ahnt nicht, welch irritierende Erfahrungen ihm sein Sommeraufenthalt bringen wird.

„The Door in the Floor“ basiert auf dem ersten Drittel des Romans „Witwe für ein Jahr“ des US-amerikanischen Autors John Irving. Irvings Universum zerbrochener Familienidyllen, exzentrischer Charaktere und sexueller Eskapaden übersetzt Tod Williams in einen Film, der zwischen feiner Ironie und derb abstruser Peinlichkeit bisweilen den rechten Ton sucht. Im Vielklang an Stimmungen und Gefühlen, gelingt es ihm jedoch fast unmerklich zum Kern eines sehr berührenden Dramas vorzudringen. Oberflächlich betrachtet ist es die Geschichte der Mannwerdung des steifen und gehemmten Eddie. Doch die wahre Geschichte spiegelt sich in den Gesichtern der überragenden Hauptdarsteller Jeff Bridges und Kim Basinger. Das Scheitern einer Ehe an Schuldkomplexen und einem versperrten Blick auf die Zukunft bringen sie in feinen Nuancen zum Ausdruck.

DVD-Bildformat: 1:2,35; 16:9
Ton: Dolby Surround, Dolby Digital 5.1
Sprachen: Deutsch, Englisch
Untertitel: Englisch, Deutsch für Hörgeschädigte
DVD-Extras: Audiokommentar, Behind the Scenes, Hintergrundinfos

Christian Exner